專家監製10 大指紋鎖推薦排行榜
隨著智慧技術的進步，「指紋鎖」逐漸成為許多家庭提升安全與便利性的熱門選擇。相較於傳統鑰匙，指紋鎖可透過指紋辨識進行開鎖，既能減少遺失風險，也大幅提升了出入時的效率。然而市面上的指紋鎖種類繁多，從價格到功能各有差異，再加上得考量安裝難度及穩定性，讓選購變得更加困難。
為此，本篇文章實際訪問熟悉各式家電的資深3C編輯菜頭，深入探討如何挑選合適的指紋鎖。同時，會以排行榜的形式為大家推薦多款人氣商品，這些品項都可以在知名購物網站如 momo購物網、Yahoo購物中心等平台上購買，希望參考之後能對您的選購有所幫助。
曾擔任麥兜小米行動3C編輯一職2年半，不僅本身對於電子科技相關領域有熱忱，更持續關心各大品牌的發表，現為知名3C科技分享平台外稿編輯。具備多家品牌及多樣3C電子產品評測經驗，也積極掌握電腦、相機、智慧型手機等商品的最新潮流與性能設計，致力於提供更貼近使用者需求的專業指引。
文創系畢業，曾赴捷克交換，目前正於加拿大打工度假中。過去在藝文、建築業從事社群文案寫作，擅長將艱深的專業術語化繁為簡傳達給讀者，因此也擅於處理電子3C、家電等領域的複雜資訊。此外，亦熱衷於追求生活中的各種體驗，喜歡透過文字分享所見所聞、實用資訊、推薦好物，希望人人都能朝向自己的理想生活邁進。
在專家監製企劃中，專家、達人僅針對「選購要點」提供客觀的分析及建議。排行榜的內容皆由mybest編輯部依照各項評比結果排名，專家、達人並無參與。
Why You Can Trust Us
mybest 根據客觀的採訪及調查，每月建立2000多款商品資訊數據。並且在每篇文章製作上投入大量心力，其中包含嚴謹的調查，以及與各領域專家進行深度訪談。以豐富的知識及準確的情報製作文章，提供值得信賴的內容。
即便是指紋鎖，安全性也在逐年進化！
指紋鎖雖然是電子門鎖最基本的款式，近年在指紋判讀精度及遠端操控上都有提升，大幅降低被破解的風險。
因應科技逐漸進步，指紋鎖作為電子鎖的基本款，也不斷提升其辨識的準確度。目前市面上的指紋鎖主要分為光學式和電容式技術，「光學式」是利用光線反射來讀取指紋紋路，價格較便宜，但容易因環境光線影響而辨識失敗；「電容式」則能偵測更細微的紋路、指壓等，且辨識速度更快，安全性和精確度也更高，缺點是價格相對昂貴且較易耗損。
除此之外，許多高階電子鎖亦增加了如遠端監控、警報等附加功能，使防護更加完善。如果正考慮替住家、個人房間或是辦公處換鎖，出入方便、安全性較過往更加提升的指紋鎖相信會是可靠選擇。
安裝指紋鎖等電子門鎖前要注意什麼？
畢竟門鎖是用於守護居家安全，務必選擇有信譽的品牌並交由可信賴的廠商安裝。
安裝指紋鎖時，可選擇更換整組鎖具或直接加裝在現有鎖上，但無論哪種安裝方式都較為複雜且牽涉居家安全，建議尋找專業技師或信譽良好的鎖匠協助，以確保安全無虞。另外，也可以從知名品牌推出的商品著手，通常大廠牌都有提供基本的安裝服務，日後若有維修需求，亦能擁有更完善的售後服務。
指紋鎖的選購要點
接下來將為各位逐一介紹選購指紋鎖時需要留意的事項。
優先選擇電容式解鎖才有保障
雖然價格較貴，電容式指紋鎖辨識比過往的光學式更精密，會一併考量指壓、溫度，讓安全性大幅提升。
目前市面上指紋鎖的解鎖方式分為電容式及光學式，其中以「電容式」解鎖的機型由於使用半導體技術，不僅增加了指紋的對點數量，還能檢測到手指溫度、指壓等多重資訊，而大幅提升辨識對象的精確度與安全性。雖然電容式高度的判讀技術而較常見於中高階、萬元以上等級的產品，但也因可解析更多手指訊息讓開鎖速度極快，使用上相當方便。
至於傳統「光學式」指紋鎖相對耐用、穩定性高且價格親民，不過辨識準確率也較低，辨識不清時輕則無法開門，嚴重時甚至可能會導致不明人士也能擅自開鎖，安全性較有疑慮。
如果擔心電子鎖故障，可以在上方多加一層保護蓋，以減少碰撞等造成的耗損。並且應定期以乾布或面紙擦拭清理，以免手指的油漬降低辨識的靈敏度。
遠端App解鎖最好搭配視訊鏡頭
若要啟用遠端解鎖功能，建議要選擇有視訊鏡頭的款式，才能確認訪客身份確保安全。
有些指紋鎖可搭配 App 與手機連線，所能使用的功能則依產品規格有所不同。其中常見的有「遠端開門」，當出門在外或忙碌時便能用手機開門，此時建議選擇有視訊鏡頭的機種，才能即時確認訪客身分。另外，還有低電量或功能異常時發出手機通知，中高階款式甚至能設定輸入錯誤警告、旅遊鎖等等。
不過這些功能雖便利卻並非絕對必要，而且也須考慮到網路連線以及手機遺失或遭駭入時的安全問題，是否需要主要取決於個人需求。
務必要有實體鑰匙可解鎖
只要是電子鎖都建議搭配鑰匙，以免碰到沒電或是故障等緊急狀況無法開鎖。
有鑑於指紋鎖屬於電子設備，可能會發生故障或因電池耗盡而導致無法開鎖，因此無論使用何種指紋鎖，都建議保留實體鑰匙備用、以防萬一。尤其是會影響到出入安全的對外門，更應採用實體鑰匙搭配指紋解鎖，以提高使用上的安全保障。
確認有緊急供電系統
若能在外部更換電池或是以行動電源供電，即便指紋鎖沒電，也還是可以在沒有實體鑰匙的情況下開鎖。
指紋鎖大多使用鋰電池或 AA 電池供電，若電力耗盡可能會導致無法開鎖。除了隨時攜帶實體鑰匙之外，不妨也同步選擇有提供緊急供電用連接埠的產品以備不時之需，如此一來就能在沒電時透過行動電源或其餘外接電源供電；而有些款式則支援無線充電或反向充電，同樣能避免電力不足造成的不便。
選擇大品牌，而家用可參考16,000～20,000元的產品
知名品牌的保固與救援服務有保障，而此價格帶指紋鎖的開鎖方式及智慧附加功能皆齊全也耐用。
市面上所販售的指紋鎖眾多，為了享有更完善的保固與售後服務，推薦以 HDC、AILOCK、三星、耶魯、美樂、飛利浦、VOC 等知名大品牌為優先。此外，指紋鎖的價格差異大，一般家用會建議選擇約16,000元至20,000元之間的產品，此等級通常會有指紋鎖搭配鑰匙及另一種電子開鎖方式，如此一來就能兼顧功能齊全、安全性高且耐用等需求。
至於商業或辦公場所則可提高預算，並挑選能儲存大量組數指紋資料的中高階款，以利讓多人同時使用並提升管理效率。
指紋鎖 推薦排行榜
商品 | 圖片 | 價格 | 詳情 | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
開門方式 | 供電方式 | 電力續航 | 低電量提醒 | 內建 Type-C | 適合場所 | 遠端門鈴 | 貓眼鏡頭 | 自動上鎖 | 未關門提醒 | 指紋容量 | 密碼容量 | 卡片容量 | 專屬APP | 臨時密碼 | 最小適用門厚 | 最大適用門厚 | 門距 | 事前諮詢 | 基本安裝 | 即時救援 | 寬度 | 長度 | 高度 | 保固期限 | ||||
1 | FAMMIX菲米斯 CUBE 小方鎖｜SAFER-E4 |  | 指紋、密碼、手機App、悠遊卡、感應卡、鑰匙 | 鹼性電池 | 180天 | 室內房間 | 100組 | 200組 | 200組 | 3.2cm | 5cm | 6cm | 7cm | 7cm | 4.5cm | 1年 | ||||||||||||
2 | PHILIPS飛利浦 推拉式智慧電子鎖｜702-8HWS |  | 指紋、密碼、臉部辨識、鑰匙、感應卡 | 鹼性電池 | 300天 | 不明 | 辦公室、住家大門 | 100組 | 20組 | 不明 | 3.8cm | 不明 | 12cm | 不明 | 不明 | 不明 | 3年 | |||||||||||
3 | Xiaomi小米 全自動推拉智慧門鎖｜XMZNMST03YD |  | 指紋、密碼、鑰匙、藍牙、手機App、手機NFC | 鹼性電池 | 不明 | 住家大門 | 不明 | 50組 | 不明 | 不明 | 不明 | 7.6cm | 38.6cm | 2.4cm | 180天 | |||||||||||||
4 | Yale耶魯 5合1電子鎖｜YDM7116A |  | 指紋、密碼、鑰匙、藍牙、悠遊卡、感應卡、手機App、一卡通 | 鹼性電池 | 不明 | 住家大門、辦公室 | 100組 | 100組 | 100組 | 4cm | 8cm | 不明 | 15cm（內部機、外部機規格相同） | 34cm（內部機、外部機規格相同） | 6.5cm（內部機、外部機規格相同） | 3年 | ||||||||||||
5 | FamilyAsyst智慧管家 AiLock智慧鎖 7合1旗艦plus款電子鎖 |  | 指紋、密碼、鑰匙、手機App、悠遊卡、感應卡 | 鹼性電池 | 180天 | 住家大門、辦公室 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 3年 | ||||||||||
6 | HITACHI日立 指紋五合一智慧鎖｜HIT-FP10-T |  | 指紋、密碼、鑰匙、手機App、感應卡、藍牙 | 鹼性電池 | 不明 | 住家大門、辦公室 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 3年 | |||||||||
7 | VOC SOLO GTF 六合一電子鎖 |  | 指紋、密碼、臉部辨識、鑰匙、手機App、感應卡 | 鋰電池 | 不明 | 住家大門、辦公室 | 50組 | 1組 | 50組 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 8cm | 39.5cm | 3cm | 1年 | |||||||||||
8 | SAMSUNG三星 推拉式智慧電子鎖｜SHP-DP728 |  | 指紋、密碼、藍牙、感應卡、鑰匙 | 鹼性電池 | 不明 | 住家大門、辦公室 | 100組 | 1組 | 20組 | 不明 | 不明 | 不明 | 不明 | 8.8cm | 38.7cm | 6.3cm | 1年 | |||||||||||
9 | 昌運監視器 指紋密碼智慧電子鎖｜DJS-SK01-PRO |  | 指紋、密碼、鑰匙、手機App、感應卡、藍牙、遙控器 | 鹼性電池 | 不明 | 室內房間、辦公室 | 100組 | 250組 | 1000組 | 3.5cm | 6cm | 不明 | 14.7cm | 6.2cm | 7cm | 1年 | ||||||||||||
10 | dormakaba 四合一智慧推拉式電子鎖｜AS901 |  | 指紋、密碼、鑰匙、感應卡、悠遊卡 | 鹼性電池 | 不明 | 住家大門、辦公室 | 不明 | 100組 | 4組 | 100組 | 4cm | 10cm | 不明 | 8.65cm | 38.2cm | 6.6cm | 2年 | |||||||||||
體積小巧、功能齊全的萬用電子鎖
- 安裝只要5個步驟，不但能自行動手處理，還適用既有鎖頭孔徑，通用性極高。
- 全體採用鋅合金打造，極富質感又具備一定的耐用性。
- 體積與開門方式都與喇叭鎖相仿，適合用於提升室內房間或辦公室等場所的安全性。
| 開門方式 | 指紋、密碼、手機App、悠遊卡、感應卡、鑰匙 |
|---|---|
| 供電方式 | 鹼性電池 |
| 電力續航 | 180天 |
| 低電量提醒 | |
| 內建 Type-C | |
| 適合場所 | 室內房間 |
| 遠端門鈴 | |
| 貓眼鏡頭 | |
| 自動上鎖 | |
| 未關門提醒 | |
| 指紋容量 | 100組 |
| 密碼容量 | 200組 |
| 卡片容量 | 200組 |
| 專屬APP | |
| 臨時密碼 | |
| 最小適用門厚 | 3.2cm |
| 最大適用門厚 | 5cm |
| 門距 | 6cm |
| 事前諮詢 | |
| 基本安裝 | |
| 即時救援 | |
| 寬度 | 7cm |
| 長度 | 7cm |
| 高度 | 4.5cm |
| 保固期限 | 1年 |
有專家評估安裝，售前售後都安心
- 除了指紋辨識以外，還內建高精準度的人臉辨識，只要接近就能自動解鎖。
- 採用全自動鎖體，關門後會自動上鎖，內側也可透過紅外線感應方式開門，極具便利性。
- 購買後可諮詢專業技師，並提供到府基本安裝、24小時緊急維修等服務，相當有保障。
| 開門方式 | 指紋、密碼、臉部辨識、鑰匙、感應卡 |
|---|---|
| 供電方式 | 鹼性電池 |
| 電力續航 | 300天 |
| 低電量提醒 | |
| 內建 Type-C | 不明 |
| 適合場所 | 辦公室、住家大門 |
| 遠端門鈴 | |
| 貓眼鏡頭 | |
| 自動上鎖 | |
| 未關門提醒 | |
| 指紋容量 | 100組 |
| 密碼容量 | 20組 |
| 卡片容量 | 不明 |
| 專屬APP | |
| 臨時密碼 | |
| 最小適用門厚 | 3.8cm |
| 最大適用門厚 | 不明 |
| 門距 | 12cm |
| 事前諮詢 | |
| 基本安裝 | |
| 即時救援 | |
| 寬度 | 不明 |
| 長度 | 不明 |
| 高度 | 不明 |
| 保固期限 | 3年 |
整合家中裝置，打造智慧化生活體驗
- 精密 CNC 切割工藝搭配電泳噴漆，高強度結構下也能兼顧質感。
- 具備包括雙重感應開門等10種安全防護功能，確保居家安全不受侵擾。
- 可與小米 IOT 與 Homekit 連動，一併管理家中其他智慧家電，營造舒適的自動化居家環境。
| 開門方式 | 指紋、密碼、鑰匙、藍牙、手機App、手機NFC |
|---|---|
| 供電方式 | 鹼性電池 |
| 電力續航 | 不明 |
| 低電量提醒 | |
| 內建 Type-C | |
| 適合場所 | 住家大門 |
| 遠端門鈴 | |
| 貓眼鏡頭 | |
| 自動上鎖 | |
| 未關門提醒 | |
| 指紋容量 | 不明 |
| 密碼容量 | 50組 |
| 卡片容量 | |
| 專屬APP | |
| 臨時密碼 | |
| 最小適用門厚 | 不明 |
| 最大適用門厚 | 不明 |
| 門距 | 不明 |
| 事前諮詢 | |
| 基本安裝 | |
| 即時救援 | |
| 寬度 | 7.6cm |
| 長度 | 38.6cm |
| 高度 | 2.4cm |
| 保固期限 | 180天 |
Yale耶魯5合1電子鎖 ｜ YDM7116A
設定方式與多種開鎖模式都簡單易懂
- 除了消光黑以外還提供玫瑰金款式，搭配淺色或銅色門扉更亮眼。
- 語音提示提供包含中文在內的3種語言，可輕鬆完成門鎖設定。
- 內建可自由任選開啟的安全把手模式、自動上鎖與快開功能。
| 開門方式 | 指紋、密碼、鑰匙、藍牙、悠遊卡、感應卡、手機App、一卡通 |
|---|---|
| 供電方式 | 鹼性電池 |
| 電力續航 | 不明 |
| 低電量提醒 | |
| 內建 Type-C | |
| 適合場所 | 住家大門、辦公室 |
| 遠端門鈴 | |
| 貓眼鏡頭 | |
| 自動上鎖 | |
| 未關門提醒 | |
| 指紋容量 | 100組 |
| 密碼容量 | 100組 |
| 卡片容量 | 100組 |
| 專屬APP | |
| 臨時密碼 | |
| 最小適用門厚 | 4cm |
| 最大適用門厚 | 8cm |
| 門距 | 不明 |
| 事前諮詢 | |
| 基本安裝 | |
| 即時救援 | |
| 寬度 | 15cm（內部機、外部機規格相同） |
| 長度 | 34cm（內部機、外部機規格相同） |
| 高度 | 6.5cm（內部機、外部機規格相同） |
| 保固期限 | 3年 |
獨家智慧化技術，手機即可遠端開關門
- 使用安全性優秀的 Google 伺服器提供 App 遠端服務，並具備獨家手機遠端開門功能。
- 可透過 LINE 通知開關門動態。若安裝谷歌或蘋果的中央智慧系統，更能透過 Siri、Google助理聲控開門。
- 支援悠遊卡等常見晶片卡，除適合居家使用、亦可用於少有其他外部人員出入的辦公室。
| 開門方式 | 指紋、密碼、鑰匙、手機App、悠遊卡、感應卡 |
|---|---|
| 供電方式 | 鹼性電池 |
| 電力續航 | 180天 |
| 低電量提醒 | |
| 內建 Type-C | |
| 適合場所 | 住家大門、辦公室 |
| 遠端門鈴 | |
| 貓眼鏡頭 | |
| 自動上鎖 | |
| 未關門提醒 | 不明 |
| 指紋容量 | 不明 |
| 密碼容量 | 不明 |
| 卡片容量 | 不明 |
| 專屬APP | |
| 臨時密碼 | |
| 最小適用門厚 | 不明 |
| 最大適用門厚 | 不明 |
| 門距 | 不明 |
| 事前諮詢 | |
| 基本安裝 | |
| 即時救援 | 不明 |
| 寬度 | 不明 |
| 長度 | 不明 |
| 高度 | 不明 |
| 保固期限 | 3年 |
專為臺灣環境設計的高耐用度
- 具備高標準安全設計，除了防撬警報以外，多次密碼輸入錯誤也會暫時上鎖並警告。
- 包括防貓眼、室內電子反鎖等實體按鍵，透過簡易操作即可強化門鎖安全性。
- 內層主機板經過防潮塗層加工，搭配防漏電、耐腐蝕等精密處理，輕鬆應付臺灣潮濕環境。
| 開門方式 | 指紋、密碼、鑰匙、手機App、感應卡、藍牙 |
|---|---|
| 供電方式 | 鹼性電池 |
| 電力續航 | 不明 |
| 低電量提醒 | |
| 內建 Type-C | |
| 適合場所 | 住家大門、辦公室 |
| 遠端門鈴 | |
| 貓眼鏡頭 | |
| 自動上鎖 | |
| 未關門提醒 | 不明 |
| 指紋容量 | 不明 |
| 密碼容量 | 不明 |
| 卡片容量 | 不明 |
| 專屬APP | |
| 臨時密碼 | 不明 |
| 最小適用門厚 | 不明 |
| 最大適用門厚 | 不明 |
| 門距 | 不明 |
| 事前諮詢 | |
| 基本安裝 | |
| 即時救援 | 不明 |
| 寬度 | 不明 |
| 長度 | 不明 |
| 高度 | 不明 |
| 保固期限 | 3年 |
三級權限強化安全隱私
- 3原色感應燈可即時了解電子鎖運作狀態，無論故障或正常使用都一目瞭然。
- 使用內建鋰電池供電，並且可替智慧型手機等裝置充電，以應付各種緊急狀況。
- 區分三大類權限，避免客人透過密碼等手段私自進入家中，有效強化安全性。
| 開門方式 | 指紋、密碼、臉部辨識、鑰匙、手機App、感應卡 |
|---|---|
| 供電方式 | 鋰電池 |
| 電力續航 | 不明 |
| 低電量提醒 | |
| 內建 Type-C | |
| 適合場所 | 住家大門、辦公室 |
| 遠端門鈴 | |
| 貓眼鏡頭 | |
| 自動上鎖 | |
| 未關門提醒 | |
| 指紋容量 | 50組 |
| 密碼容量 | 1組 |
| 卡片容量 | 50組 |
| 專屬APP | |
| 臨時密碼 | |
| 最小適用門厚 | 不明 |
| 最大適用門厚 | 不明 |
| 門距 | 不明 |
| 事前諮詢 | |
| 基本安裝 | |
| 即時救援 | 不明 |
| 寬度 | 8cm |
| 長度 | 39.5cm |
| 高度 | 3cm |
| 保固期限 | 1年 |
多種警報提醒，危險狀況不漏接
- 經強化的防盜設計，將鎖舌主要結構隱藏在機身下，避免宵小透過破壞的方式進入室內。
- 可藉由 App 與郵件設定並查詢家人回家時間與進出記錄，任何可疑資訊都輕鬆掌握。
- 除了標準的低電量等提醒以外，還新增火災感知功能，遇到危險狀況可即時以警報通知。
| 開門方式 | 指紋、密碼、藍牙、感應卡、鑰匙 |
|---|---|
| 供電方式 | 鹼性電池 |
| 電力續航 | 不明 |
| 低電量提醒 | |
| 內建 Type-C | |
| 適合場所 | 住家大門、辦公室 |
| 遠端門鈴 | |
| 貓眼鏡頭 | |
| 自動上鎖 | |
| 未關門提醒 | |
| 指紋容量 | 100組 |
| 密碼容量 | 1組 |
| 卡片容量 | 20組 |
| 專屬APP | |
| 臨時密碼 | |
| 最小適用門厚 | 不明 |
| 最大適用門厚 | 不明 |
| 門距 | 不明 |
| 事前諮詢 | |
| 基本安裝 | |
| 即時救援 | 不明 |
| 寬度 | 8.8cm |
| 長度 | 38.7cm |
| 高度 | 6.3cm |
| 保固期限 | 1年 |
外觀結構單純小巧、功能性充足完善
- 適用於一般門板的門鎖孔徑，且操作方式簡易好上手。
- 小巧的鎖身能記憶100枚指紋、250組密碼與1000張卡片。
- 把手結合密碼鎖的單純結構不會佔用門面空間。
| 開門方式 | 指紋、密碼、鑰匙、手機App、感應卡、藍牙、遙控器 |
|---|---|
| 供電方式 | 鹼性電池 |
| 電力續航 | 不明 |
| 低電量提醒 | |
| 內建 Type-C | |
| 適合場所 | 室內房間、辦公室 |
| 遠端門鈴 | |
| 貓眼鏡頭 | |
| 自動上鎖 | |
| 未關門提醒 | |
| 指紋容量 | 100組 |
| 密碼容量 | 250組 |
| 卡片容量 | 1000組 |
| 專屬APP | |
| 臨時密碼 | |
| 最小適用門厚 | 3.5cm |
| 最大適用門厚 | 6cm |
| 門距 | 不明 |
| 事前諮詢 | |
| 基本安裝 | |
| 即時救援 | |
| 寬度 | 14.7cm |
| 長度 | 6.2cm |
| 高度 | 7cm |
| 保固期限 | 1年 |
具備基礎防塵防水性，透天厝也能輕鬆安裝
- 內側設置安全把手撥桿，可預防年長者、兒童或寵物因意外而開門。
- 隱藏式鑰匙孔設計，可避免不肖人士蓄意破壞。
- 具備 IP54防塵防水等級，若上方有遮雨棚可設置於戶外，不用擔心損壞。
| 開門方式 | 指紋、密碼、鑰匙、感應卡、悠遊卡 |
|---|---|
| 供電方式 | 鹼性電池 |
| 電力續航 | 不明 |
| 低電量提醒 | |
| 內建 Type-C | |
| 適合場所 | 住家大門、辦公室 |
| 遠端門鈴 | |
| 貓眼鏡頭 | |
| 自動上鎖 | |
| 未關門提醒 | 不明 |
| 指紋容量 | 100組 |
| 密碼容量 | 4組 |
| 卡片容量 | 100組 |
| 專屬APP | |
| 臨時密碼 | |
| 最小適用門厚 | 4cm |
| 最大適用門厚 | 10cm |
| 門距 | 不明 |
| 事前諮詢 | |
| 基本安裝 | |
| 即時救援 | |
| 寬度 | 8.65cm |
| 長度 | 38.2cm |
| 高度 | 6.6cm |
| 保固期限 | 2年 |
商品介紹參考製造商、品牌官網及各大電商通路內容所製作。
