童書愛好者推薦10部畫風精美的經典童話繪本

童書愛好者推薦10部畫風精美的經典童話繪本

從古至今,眾多歐美藝術家都熱衷於用自己的風格,重新詮釋白雪公主、灰姑娘等歷久彌新、大家耳熟能詳的童話故事。但不論是忠於原著,或是改編、顛覆內容,這些作品總能跨越語言隔閡,讓世界各地的人們愛不釋手。
Creator Image
蘇蘇
兒童文學工作者
  • 《Snow Queen》


    蘇蘇

    安徒生原作版本的《雪后》雖然篇幅相當長,但是改編成繪本的作品依舊不在少數。

    其中烏克蘭畫家 Vladyslav Yerko《雪后》的封面張力十足,讓人看過一眼便難以忘懷。有別於封面主要以冷色調構成,內頁色彩華麗絢爛,並在每一段開頭有大寫裝飾字母,充分展現了蘇聯時期繪本的特色。當中精緻的圖畫不但替作者贏得大獎,更成為他個人的經典代表作。
  • 《Les Cygnes sauvages》


    蘇蘇

    知名創作家 Charlotte Gastaut 不僅繪製許多繪本,也從事玩具設計,她的作品往往帶有些許華麗及甜美。而其中最大的特色,便是故事人物都有雙大大的杏眼。

    猶豫了好一陣子後,最終在我的眾多收集裡選了這本《野天鵝》,其封面運用了大片金箔來模擬燦爛豔陽,而內頁也用了金色畫龍點睛,配上背景飽滿的灰調藍色,讓人一睹法系繪本獨有的優雅風格。
  • 《La Belle et la bête》


    蘇蘇

    第一眼見到這本《美女與野獸》,立刻被野獸頭上金光閃閃的犄角吸引,加上犄角與特殊字體的書名還特別做了打凸設計,具有立體感的風格使人印象深刻。

    繪者 David Sala 筆下修長的人物、濃郁色彩背景、裝飾花紋,以及使用大量金箔的手法,都令我聯想到著名畫家古斯塔夫•克林姆,讓人在閱讀中,彷彿是在欣賞一本筆觸細膩、輝煌的畫冊。
  • 《Le petit chaperon rouge》


    蘇蘇

    你知道嗎?其實《小紅帽》最早並非來自德國的格林童話,而是法國的查爾斯•佩羅童話,雖然同樣有小紅帽及大野狼,但最終結局卻完全不同。

    波蘭畫家 Joanna Concejo 結合以上兩個版本,運用彩色鉛筆繪製此書,但僅以森林的綠、女孩身上的紅,以及佔據大半的黑、灰、白來闡述故事。畫面中多處細節暗藏了各種隱喻及象徵,配上女孩與野狼之間的互動,每一頁都十分值得玩味。
  • 《Peau D'Ane》


    蘇蘇

    查爾斯•佩羅的《驢皮公主》是我從小就很喜歡的故事,但這個故事相較之下不那麼有名,因此優質的繪本作品並不多。

    而紙藝設計師 Helene Druvert 的作品即是講述此故事的佼佼者,善用雷射雕刻的她,精雕細琢出枝葉與建築,讓讀者必須小心翼翼地翻閱,以免不小心弄斷了精緻而纖細的線條。不僅如此,在深藍的底色上,還有低調奢華的銀箔點綴,更提升了整本書的質感。
  • 《Schneewittchen》


    蘇蘇

    白雪公主的繪本作品數不勝數,要挑出一本代表十分不容易。

    但法國天王級插畫家 Benjamin Lacombe 所詮釋的版本相當值得一提,此書色調陰鬱且帶有魔幻氛圍,從故事進展到皇后變身成鳥頭的巫婆、誘騙白雪公主吃蘋果開始,連續三個跨頁沒有文字,只有拉近的大特寫,讓白雪圓潤的臉龐和鮮紅的蘋果佔據了整個頁面,使讀者的情緒不斷堆疊,成功讓故事來到最高潮。
  • 《Kongjwi, l'autre Cendrillon》


    蘇蘇

    此書大於一般繪本的尺寸,搭配上滿版的封面人物,擺在架上時讓人很難忽略它。

    灰姑娘有各種版本,但不變的是總會有許多動物前來幫忙,書中盤著大髮髻的女主角也不例外,在小動物的幫助下突破難關。本書採用大片的螢光粉紅當背景,加上黃、橙、黑、紫等對比搶眼的色彩,看起來鮮豔明亮卻不俗氣,使人不得不佩服法國人的美感與印刷技術。
  • 《CELESTE UNE ETOILE DANS LA NUIT》


    蘇蘇

    《Céleste,天上的星星》是這次選書中唯一一本改編的繪本,這本書一改其他幾本華麗、陰暗的大人風格,貫穿全書的粉紅色調及主角造型十分可愛,配上宛如火柴盒的硬殼包裝,造型相當引人注目。

    此書從火柴的角度來述說《賣火柴的小女孩》,將外包裝推開後,便會露出一根根擬人的火柴,當中的 Céleste 一心盼望著離開盒子,以在人們面前發光發亮,但當面對廣大的世界,一切是否真能如她所願呢?
  • 《The Twelve Dancing Princesses》


    蘇蘇

    本書作者 Kinuko Y. Craft,是本次推薦中唯一一位不是出身歐洲的日本美籍畫家。她深受17世紀的巴洛克藝術影響,筆下每個角色都如同宮廷的肖像畫一般,穿著繁複的禮服配上蓬鬆的捲髮,而頁面又彷彿中世紀的手抄本,精緻又奢華。

    但有別於大多書籍的邊框單純為裝飾用途,沒有太多意義,這本書的圖案中藏有許多精巧的小細節,值得讀者細細觀賞。
  • 《La princesa y el guisante》


    蘇蘇

    Mis Clara 的作品乍看之下並不特別吸引人,但仔細觀察後便會發現人物及背景為各種媒材拼湊,之後再以拍照後製而成,使畫面看起來虛實參半。

    多虧了這種手法,人物的衣服及身上的裝飾看起來相當立體,尤其是這個故事裡最重要的畫面——層層疊疊的被褥,看起來就像拉開了仕女的手帕櫃子,色彩鮮明又充滿變化,不斷變化的色調也是本書的特點之一。