【影評人監製】2023最新十大小說改編電影推薦排行榜

改編自瑞典小說，是三部曲中的第一部。電影由動作電影《007》紅遍全球的男星丹尼爾克雷格，演出主角「千禧年」雜誌的發行人，他在因官司纏身陷入谷底時，被委託調查40年前的離奇失蹤案。與他搭配的女主角雖然神秘孤僻卻是一名天才駭客，兩人在合作破解案件時發現事情比想像中還要撲朔迷離，甚至因此引來黑暗勢力的殺機。

不只詭異的氛圍十分吊人胃口，驚心動迫的打鬥場面令人血脈賁張；且粉絲除了可以將此作品與原作比較之外，還可以觀賞更早期的瑞士版。只是第二部隔了7年至2018年才上映，第三部可能要再等等了。

本作改編自同名科幻小說，故事敘述年輕的貴族家庭繼承者，必須守護名為「香料」的稀有資源，而宇宙中另一個邪惡的家族由於和他們對立，權力鬥爭帶來了許多刺激的情節；打鬥搭配上氣勢磅礡的音效，還有美到令人屏息的沙漠場景，都讓此改編作獲得不少好評，特別是飄在空氣中的香料特效相當搶眼。

此外，雖然採用大量視覺技術，但電影也沒忽略劇情的鋪陳，以逐步漸進的方式帶領觀眾進入世界觀中，讓沒看過小說的人也不會看得一頭霧水。不過由於小說第一部被分成上下集，而續集預計要等到2023年才上映，無法在一部電影中了解完整故事多少有點可惜。

作家柯南道爾所撰寫的小說《夏洛克福爾摩斯》，可說是推理迷必讀的作品之一，並且市面上有許多改編自此作品的電影、電視劇。其中這部電影是由班尼迪克康柏拜區主演，高個、捲髮及充滿磁性的英國口音，建立了獨特的福爾摩斯形象，且演出最佳拍檔的馬丁費里曼，也抓住了原作中華生的特點，兩個人的組合十分有吸引力。

故事一如往常由雷斯垂德探長提出案件，但如幽靈般的兇手比起以往更令人匪夷所思，且被稱為最大反派的莫里亞蒂也現身，劇情高潮不斷、扣人心弦。但由於這部是電視劇第三、四季中的其中一個章節，若是沒看過的人，可能需要先預習前面的劇情才能讓觀影過程更加連貫。

此部作品是由台灣作家九把刀撰寫，且台版也是作者首次執導，於2011年上映；隨後熱潮不退改拍成日版，由高人氣的山田裕貴以及乃木坂46成員齋藤飛鳥攜手主演。內容以高中為背景舞台，男主角有著幾個常常一起調皮搗蛋的好友，且他們皆喜歡人見人愛的優等生女主角，一場青春洋溢的經典純愛戲碼就此展開。

台版上映後曾流行過這麼一句話：「每個人心中都有一個沈佳宜」，意指每個人學生時期都有一段青澀之戀。雖然日版的主要架構沒有太大改變，但女主角多了些高不可攀的形象，少了點原作中平易近人的感覺；不過男女主角的互動多了分日式的浪漫，歡迎粉絲們加以比較並重溫舊夢。

劇情描述一位退伍軍人尼克，在長島與一位名為蓋茨比的神秘富翁為鄰，而他的堂妹黛西曾和蓋茨比有一段情，卻嫁給另一位富翁湯姆。作者藉由蓋茨比這個人，來形容當時美國社會富裕層奢華淫靡的享樂生活，黛西則是選擇金錢放棄真愛的拜金女。雖然看似為三角關係的故事，隱藏在愛情背後的卻是悲傷的現實。

此電影的原作小說早於1925年出版，並多次改編成電視劇、歌劇等。而這部是在2013年翻拍，且由一線紅星李奧納多狄卡皮歐、陶比麥奎爾等人擔綱演出，群星們內斂的演技加上聲光特效，既華麗又有氣勢，各位電影迷可不要錯過了。

平凡的女主角與高富帥男主角相遇，並約定每年的這一天一定要見面，然而有別於女方一直愛著男方，男方則是在需要時才會想到女方。雖然聽起來有點像童話故事般老調重彈，但導演利用生活化的方式表現出真實性，並透過演員的精湛演技傳達出兩人內心的百感交集。

當女主角領悟到等待不一定會有結果，即便是有結果也不一定是好的，此時男主角卻才深深感受到他不能失去對方，感情就是在錯過了才體會到其重要性。英文片名雖然只是簡單的兩個字，但看完之後再次回味時，不免令人產生一股淡淡的哀傷，足見其後勁之強。

暢銷作家史蒂芬金以恐怖小說聞名，筆下有不少作品被改編成電影，其中這部則被稱為經典之最。俗話說比鬼更可怕的就是人，特別是內心的恐懼會讓自己無法控制自己，主角正是因為憤怒而變得疑神疑鬼，甚至是開始傷害家人。

在與世隔絕的深山飯店中，導演善用色彩與疊影的拍攝手法，並利用音樂加強恐怖的氛圍，分分秒秒拉扯著觀眾的情緒，看完電影後的後座力非同小可。作品中像是在門縫中露出瘋狂又邪惡笑容的主角、穿藍洋裝的兩名小女孩等許多經典畫面，皆讓其即便經過了40年，仍然是恐怖片愛好者常拿出來討論的代表作品。

說到由小說改編的電影，就不得不提到這一系列的經典作品。故事舞台是發現在一間魔法學校，而戴著圓形的眼鏡、外表並不出眾的哈利波特，在與同學妙麗、榮恩相遇之後，三人在學習的過程中，發現了藏在魔法世界中的秘密，並不得不與神秘的邪惡力量對抗。

其第一部小說上映時便引起前所未有的風潮，不但被翻成70多國語言在全球亮相，故事中的特殊名詞「麻瓜」，以及有趣的糖果等物品也紛紛成為話題。「死神的聖物」則為系列的最後一作，藉由上下兩集的篇幅完整交代了事件的始末，片商更有推出精裝的光碟版本，粉絲們想收藏的話可先萬別錯過了。

改編自同名小說並於2022年上映的本作，內容描寫一名腦中風的老人不想因疾病苟延殘喘，所以要求女兒幫自己安排安樂死，而這也使得她開始回想起父親與家人們各種酸甜苦辣的回憶。

雖然想到死亡或許會讓許多人不由得潸然淚下，但導演將恢諧的對白穿插在沉重的內容裡，富有層次的劇情給人耳目一新的感受；透過演員們絕佳的演技，豐富的情緒起伏令觀眾們得以感同身受，觀賞過程能將家人、愛人、寵物，甚至是自己帶入劇中父親的角色，藉此體會到珍惜現在擁有的當下，才能以笑容面對死別。

男主角尚萬強曾是罪犯，刑滿之後因為有前科所以處處被排斥，但改名後開了工廠並當上市長，並遇到了命運坎坷的女工芳婷，他同情她的遭遇收留了她的女兒長大成人。本劇不僅有一群星光熠熠的演員加持，還以歌舞劇方式呈現，每個角色歌聲及肢體表現皆充滿渲染力，令人為之動容。

原作由知名的法國作家維克多雨果於1862年出版，堪稱是世界名著之一。作者將實際相遇過的人設定為故事中的角色，反諷當時社會階級等亂象，而在充滿詐欺、炮火的世界之中，雖然有許多人生活在絕望的深淵，但故事裡同時有著親情、愛情等良善的一面，看完之後不免會回顧自己的生命，學著用感謝與積極的態度面對生活。